soda

Pop quiz: Coke

Question
Based on the general “rules” in Baybayin, what translation is more proper? KO-K or KO-KE?

Answer after the jump

Read more

soda

Jollibee

I ate at Jollibee the other day. The J character is not present in Baybayin. One technique to get the J sound is to combine characters. In the example below,  I use the DA & YA characters with kudlits making it DI-YO-LE-BE. One could have also used a combination of a vowel cancellation D & YA to get the sound. Depending on the word, the HA or even GA could be used.

soda

Pepsi

This is a test post from my iPhone